orionさん、こんにちは。

タイムシートの管理表などのケースで良く使われると思ったので、その例で説明します。表の上（セルC6）に、対象月の1日を入力すると（今回の例では12月1日）、全体の表に自動的に日付が入力される仕組みです。

1. 表を作成する

まず、次のようなたいむタイムシートを記入するエクセルの表があるとします。

C6セルに毎月の1日を入力する。

2. スタート地点の設定（1日の場所を決める）

セルA10に、セルC6の情報を持ってきます（=C6）。

3. 曜日の表示

セルA10の情報をコピー（=A10)し、書式設定で曜日が表示されるように設定。

4. 28日まで繰り返す

①一つ上のセルを参照し、それに1を加えることで次の日を表示させる。

②これを28日まで繰り返す。

5. 29日以降の設定

29日以降も存在する月であればその結果を表示し、存在しない月であれば非表示とする

おまけ

土日は集計にカウントしないため、入力間違いを防ぐためにも背景色を変えると分かりやすいです。B列に表示させるようにした曜日を使って、(土) と (日)が入力されているときの書式設定を、条件書式で指定してあげることで可能となります。

質問のイメージと回答があっていたか分かりませんが、是非試してみてください！

Jetsetterさんのご回答がほぼすべてだと思いますが、ご質問のように年と月の入力セルが分かれている場合は、DATE関数を使うとそれらのセルの値を使って1日の日付を作成することができます。

例えばセルC6が年、C7が月だとすると、Jetsetterさんの回答におけるA10セルは次のように指定します。

=DATE(C6,C7,1)

蛇足でした。